关于长崎
~感受风情的大人旅行~ 在花街"丸山"走一走吧
"长崎丸山"曾经被称为与"江户的吉原"、"京的岛原"并列的三大花街。
据说幕末时期以坂本龙马为首的志士们也曾来到这里。
因麻生礼的原作的电影《长崎悠闲节》的故事舞台而闻名的地方，在每年11月的第2周六·周日举办的"丸山华节"上，整个城市仿佛穿越到了花街时代一样！
在保留着华丽色彩的花街·丸山町，尽情享受大人的旅行吧？
- 所需时间：1天
- 主要交通方式：歩行
-
打印页面
出发
思案桥（有轨电车站）
步行约1分钟
【午餐】鹤茶
元祖长崎风牛奶沙奇和土耳其米饭是必点菜单！
九州最古老的茶馆"鹤茶"。大正时代创业的店内充满复古气息。长崎的当地美食店土耳其饭和第一代店主发明的吃的奶昔"元祖长崎风奶昔"特别受欢迎！请务必品尝。
| 地址 | 〒850-0832 長崎県長崎市油屋町2-47 | |
|---|---|---|
| 电话号码 | 095-824-2679 | |
| 营业时间 | 10:00～21:00（L.O） |
步行约3分钟
福砂屋本店
1624年创立的老字号卡斯特拉蛋糕店
沿着思案桥大街走就能看到白墙建筑的风情建筑是"福砂屋"本店。在创业1624年的悠久历史中成长起来的卡斯特拉以鸡蛋的风味浓郁，柔软润口。不仅是手信礼，也是连自己也想买的一品！
| 地址 | 〒850-0904 長崎県長崎市船大工町3-1 | |
|---|---|---|
| 电话号码 | 095-821-2938 | |
| 营业时间 | 9:30〜17:00 | |
| 休息日 | 星期三 |
步行约1分钟
丸山町警亭
看着丸山町的怀旧警亭
有存在感的石制复古建筑，竟然是还在使用的警亭！稍显陈旧的厚重的石壁和入口的彩色玻璃格外引人注目，不由得想拍照。感受到长崎般历史的警亭值得一看！
| 地址 | 〒850-0902 長崎県長崎市丸山町1-37 |
|---|
步行约1分钟
丸山公园
昔日游廓，如今绿色掩映中可见龙马像
位于江户后期约10个游廓的旧址上，绿意盎然的丸山公园。公园一角是穿着靴子、手枪、怀表的坂本龙马像！丸山町是包括坂本龙马在内的幕末志士和西博尔特等众多伟人也去过的地方。现在作为游客和地区人士聚集的休息公园而广为人知。
| 地址 | 〒850-0903 長崎県長崎市寄合町1 |
|---|
步行约2分钟
【仅外观可参观】长崎检番
负责”艺伎”排练和安排的事务所
长崎检番进行，艺妓众的排练，安排·总管陪席。据说过去在游廓的别致建筑屋檐下，挂着写有艺妓们名字的红灯笼。
艺伎们（艺妓众）在长崎的老铺料亭表演技艺的同时，也在观光活动中表演技艺。作为继承长崎传统文化的担当者,每天都在努力练习,展示其磨练的技艺。
从建筑中偶尔能听到风流的三味线声音。如果运气好的话，晚上可能会看到穿着和服的艺人们走向附近的料亭。
※不能参观内部。如果想邀请艺妓们来陪席，请通过长崎市内的合作料亭垂询。
| 地址 | 850-0902 長崎県長崎市丸山町4番1号 | |
|---|---|---|
| 电话号码 | 095-822-0168(長崎検番事務所) |
步行约2分钟
梅园身代天满宫
与小说《长崎漫步曲（長崎ぶらぶら節）》的主人公·爱八相关的丸山町的氏神
长崎的花街，丸山町的氏神梅园身代天满宫。1700 年由安田治右卫门创建，自古以来就被称为"身代天神"，作为游女和艺妓的心灵依托而备受喜爱。
据说境内有"梅冢"和不痴呆的"抚摸牛",笑脸变得美丽的"惠比寿石"等独特的缘起物随处可见。其中最引人注目的是"牙痛狛犬"，据说有牙痛的人让这个石狮子含上糖饴，就可以代替自己消除疼痛，因此它口里被参拜者塞满了糖。
| 地址 | 〒850-0902 長崎県長崎市丸山町2-20 | |
|---|---|---|
| 电话号码 | 095-823-2281（料亭 青柳） |
步行约1分钟
中之茶屋（清水菎展示馆）
在《长崎漫步曲》中也可以读到的《中之茶屋》。市指定史迹庭院
这里是丸山的游女屋"筑后屋"在江户时代中期设有茶屋的地方。另外，由于当时在长崎的唐人取名为"千岁窝"，故又被称为"千代之宿"。
据说与"花月楼"一起人气极高的"中茶屋"在长崎奉行市中巡检时还被用作休息站。在幕末期创作的民谣《长崎漫步曲》中，有"去玩的话就是花月或中之茶馆"的字样。是国内外文人墨客们喜欢玩的地方。
| 地址 | 〒850-0836 長崎県長崎市中小島1-4-2 | |
|---|---|---|
| 电话号码 | 095-829-1193（長崎市文化財課） | |
| 营业时间 | 9:00～17:00 | |
| 休息日 | 每周一（公休日除外）、年末年初（12月29日~1月3日） |
步行约5分钟~在老巷散步~
丸山荷兰坂
这是正宗的荷兰坡
在崇福寺前与电车街相接的地方，有一个细小的石阶交错的"丸山荷兰坡"。过去长崎将东方人以外的外国人称为"荷兰先生"，将"荷兰先生"经过的斜坡全部称为"荷兰斜坡"。
"丸山荷兰坂"的名字由来有两种说法。第一种说法是明治时代，为了去丸山高手小岛（中小岛公园附近）开设的西餐厅福屋，经常走住在居留地的众多荷兰人经过的这条小路，不经过丸山花街就能到达的坡道。第二种说法是，在锁国时代，唯一允许女性出入的丸山游女们前往荷兰商馆（出岛）时，游女们经过不显眼的坡道，从当时流淌的河流（电车街附近）乘小船前往出岛。
这些假说都符合这个安静的氛围，当时的情景历历在目。当然，这是建立居留地之前的江户时代的故事。也就是说，这里可以说是正宗的荷兰坡。
| 地址 | 長崎県長崎市丸山町 |
|---|
步行约1分钟
料亭青柳
在200年的历史中，传达英杰们的想法
青柳是江户时代开始,历史上有很多人物访问过的位于花街丸山的料亭。成为前身的旧料亭杉本屋是梅园天满宫大祭时等卖座者居住的旅馆。和平祈愿像制作者、雕刻家北村西望翁也经常光顾，可以欣赏到西望翁的相关物品。
| 地址 | 〒850-0902 長崎県長崎市丸山町7-21 | |
|---|---|---|
| 电话号码 | 095-823-2281 | |
| 营业时间 | 白天:12:00 ~ 15:00（需要预约） 夜场:18:00 ~ 22:00（需要预约） |
步行约3分钟
【晚餐】史迹料亭花月
从幕末开始作为国际人的社交场所，深受文人墨客喜爱的史迹料亭
花月始于1818年，在长崎丸山游廓的老字号引田屋的庭院内，作为茶馆建造。1960年被指定为长崎县史迹，成为全国罕见的史迹料亭。
有坂本龙马贴的刀伤痕迹留在地板柱上的"龙间"、也有瓷砖墁地加之和风天井并融入中国风格的窗户的和洋折中的日本最早的洋间"春雨间"、还有胜海舟喜爱的日本庭院也尽收眼底的"月间"等,至今还保留着当时的面貌。
在先人们生活过的空间里，看着元禄时代建造的美丽的庭院，一定要享受长崎的传统料理"桌袱料理"。
| 地址 | 〒850-0902 長崎県長崎市丸山町2-1 | |
|---|---|---|
| 电话号码 | 095-822-0191 | |
| 营业时间 | 12:00～15:00（L.O.13:00） 18:00～22:00（L.O.19:00） ※到前一天为止需要预约 |
|
| 休息日 | 不定休（主要是星期二） |
步行约2分钟
思切桥迹·回头柳
经过深思熟虑，下定决心过桥，回头惜别的地方。
在有轨电车思安桥站、隔着道路的两侧,竖立着复原部分桥栏杆的"思安桥旧址碑"曾经在那里架设着思案桥，据说在花街时代，男人们一边想着"去还是回"一边走向游廊。
离思案桥街约150米的地方有"思切桥旧址石碑"。在可以看见花街入口大门（二重门）的"思切桥"停了下来，从这里果断冲进花街，因此被命名为"思切桥"。和"思案桥"保持平衡，颇有情趣。
静静地站在同一个地方的"回头柳",来到花街的人们在这里回首,惋惜与丸山游女的离别。能够想象当时情景非常浪漫。怀揣着剪不断的情愫，在这棵柳树周围回首的人们的依恋之情至今还流传着。
| 地址 | 長崎県長崎市本石灰町（もとしっくいまち） |
|---|
步行约2分钟
思案桥横街
在长崎首屈一指的繁华街到访第二家
离花街丸山很近的思案桥，从当时开始就有很多当地客人及往返于各国的人们使用。
因此,从土桥到木桥,从木桥到带屋顶的木廊桥,再回到原来的木桥,经历了多次变化。
据说这座桥的名字的由来就是很多人想到了去就散财的花街"去还是回……"。
现在，在填埋河流、整修好的道路旁边，只有栏杆痕迹的思案桥，至今仍是人山人海、代表长崎的娱乐街。
| 地址 | 長崎県長崎市油屋町、本石灰町（もとしっくいまち） |
|---|
步行约3分钟
思案桥（电站）
FINISH
请注意如果Google地图超过每日限制，则可能无法正确显示。
