長崎旅遊經典伴手禮大公開-1

長崎旅遊經典伴手禮大公開

來長崎縣玩時,不妨買些特別的伴手禮,和親朋好友分享旅途中的美好回憶!長崎當地伴手禮種類應有盡有,除了美味的點心和食品之外,還能買到傳統工藝品及可愛雜貨。本次特輯也將介紹方便尋找伴手禮的購物店家資訊,歡迎參考!

1. 長崎縣必買點心

長崎蛋糕

來長崎絕不能錯過的「長崎蛋糕」是一種金黃色的烘焙點心,使用麵粉、糖、雞蛋等食材製作,濕潤蓬鬆的香甜口感讓人欲罷不能!長崎蛋糕還有抹茶、巧克力等多種口味,縣內各地也推出各式各樣的相關商品。
而在離島的對馬及壹岐有用長崎蛋糕捲入紅豆餡的「長崎蛋糕捲」,是這裡的經典伴手禮。

長崎蛋糕最佳風味的品嚐期限一般為製造日起約兩週,也有方便分享的獨立包裝,回國後可以立刻分送給親朋好友,共享好滋味!

コラム

提供小包裝的商品-1

提供小包裝的商品

長崎蛋糕老店「福砂屋」創業於1624年,不僅供應一整條送禮用的大蛋糕,也販售一個小盒裡有兩塊、份量適中的「福砂屋小蛋糕」。小包裝美味依舊不變,自己享用或分享給親友都開心。禮盒除了福砂屋品牌的經典設計外,也有季節限定的設計。
※禮盒設計依時期或販售地區而有所不同。

查看更多

衍生自長崎蛋糕的創意點心

推薦大家來品嚐從長崎蛋糕衍生出的各種獨特點心!美味保持期間久更能安心選購!

  • 長崎蛋糕酥條(和泉屋)-1

    長崎蛋糕酥條(和泉屋)

    大家知道用長崎蛋糕烘烤而成的脆餅嗎?這種點心使用稀有的和三盆糖製作,也有在外層裹上草莓、焦糖的其他口味。長崎蛋糕酥條不同於口感濕潤輕柔的經典長崎蛋糕,別有一番風味。
    ※賞味期限為製造日起約三個月

    查看更多
  • 長崎蛋糕布丁(御菓子處前田)-1

    長崎蛋糕布丁(御菓子處前田)

    長崎蛋糕布丁使用長崎縣產的新鮮雞蛋製作,擁有濃郁的長崎蛋糕風味。焦糖醬採獨家製法做成粉碎狀,撒在入口即化的布丁上,帶來如粗砂糖般的清脆口感,增添絕佳層次。也許會改變大家對布丁的既有印象!
    ※賞味期限為製造日起約八個月(可常溫保存)

    查看更多
  • 長崎蛋糕風味洋芋片(鳴瀧)-1

    長崎蛋糕風味洋芋片(鳴瀧)

    喜歡嘗鮮的人,推薦來買這款長崎蛋糕風味的洋芋片。甜甜鹹鹹的滋味讓人一口接一口,廣受好評。可以在長崎市內的伴手禮店「DRAGON SEA」等地方購買。
    ※賞味期限為製造日起約六個月

    查看更多

縣內各地廠商推出的在地名產點心

  • 長崎市:OTAKUSA-1

    長崎市:OTAKUSA

    OTAKUSA是以繡球花為意象的酥皮餅乾,造型可愛迷人。口感輕盈且甜度適中,讓人忍不住連吃好幾片。

    查看更多
  • 佐世保市:九十九島仙貝-1

    佐世保市:九十九島仙貝

    九十九島仙貝出自風光明媚的九十九島,是當地的伴手禮代表。這款花生口味的甜仙貝烤得香脆可口,花生米就象徵九十九島的各座島嶼,散落在餅乾中。

    查看更多
  • 佐世保市:Porto-1

    佐世保市:Porto

    Porto是融合日本與西方風格的點心,以餅乾夾入使用壹岐產柚子製成的內餡。蘋果口味的Porto採用可愛的Hello Kitty設計包裝,一定會讓收到的人覺得驚喜又開心!

    查看更多
  • 雲仙市:CRUZ-1

    雲仙市:CRUZ

    CRUZ是生薑風味的白巧克力夾心餅乾,口感薄脆。包裝紙盒以各個知名觀光景點為主題,從視覺傳達長崎的魅力,有多種圖樣可供選擇。另外還有草莓和咖啡等不同口味。

    查看更多
  • 島原市:櫻桃豆-1

    島原市:櫻桃豆

    櫻桃豆是油炸蠶豆做的點心,深受顧客喜愛長達百年之久。除了生薑風味的幸運櫻桃豆之外,還有海膽豆、海苔豆等多種口味,每種口味都是廣受好評的茶點與下酒良伴。

    查看更多
  • 五島列島:甘古呂餅-1

    五島列島:甘古呂餅

    甘古呂餅是混合地瓜乾與麻糬製成的五島列島在地點心。推薦切成厚度約1公分的薄片,用烤箱烤到表面呈金黃色後再吃,享受焦香風味。

    查看更多

コラム

枇杷產量日本第一的長崎縣必吃美食「枇杷果凍」-1

枇杷產量日本第一的長崎縣必吃美食「枇杷果凍」

枇杷果凍內含整顆長崎產的枇杷果肉,香氣濃郁、口感滑順,每一口都是奢華享受。冷藏後風味更佳。

查看更多

2. 不分老少都喜愛的長崎縣麵食

來長崎旅遊,一定要吃吃看什錦麵和蓋澆麵。當地也有許多可常溫保存的麵類商品,適合當作伴手禮,結束旅遊回到家也能重溫道地美食。

  • 什錦麵-1

    什錦麵

    如果要送禮,推薦購買生麵禮盒;如果要自己在家享用,不妨選擇方便即食的袋裝或杯裝麵。

  • 蓋澆麵-1

    蓋澆麵

    蓋澆麵的酥脆口感深受大眾喜愛。只要購買內含配料的調理湯包組,就算不擅長做料理,也能輕鬆重現長崎美味。

接下來要介紹的是長崎縣代表性的手擀烏龍麵與麵線。
兩種麵一般皆有販售乾麵,包裝輕盈小巧,可長期保存!另外也有湯頭套組的商品可以選購。

  • -1

  • 五島烏龍麵-1

    五島烏龍麵

    五島烏龍麵是日本三大烏龍麵之一,手擀製成的細烏龍麵十分有嚼勁,口感滑順。無論是熱騰騰的烏龍湯麵,或清涼消暑的竹簍烏龍麵,各種美味的烏龍麵吃法等著大家來一飽口福。

  • 島原手擀麵線-1

    島原手擀麵線

    島原手擀麵線的原料與烏龍麵同樣是麵粉,寬度卻細得不到1.7公釐。能夠手工製作出這種細麵,其技術之精湛,真是令人難以想像!這是機器做的麵線所無法達到的Q彈滑順口感,請一定要來品嚐看看。

3. 工藝品

  • 玻璃工藝-1

    玻璃工藝

    在鎖國時代,透過南蠻貿易進入出島,傳到日本的是玻璃工藝。
    一般來說,吹製玻璃叫做Vidro。Vidro的語源是葡萄牙文玻璃製品的總稱,天文11年(1542年),由來日本的葡萄牙人傳來。
    另外,Diamant在荷蘭文中是鑽石,由於使用其做工藝,而將切子(切割玻璃)叫做Diamant。
    作爲與葡萄牙的貿易港而繁榮的長崎,也是玻璃製品的傳入地。

    查看更多
  • 波佐見燒-1

    波佐見燒

    波佐見町於1599年建造階梯型的登窯,開始燒製陶器。江戶時代(1603年至1868年)後期,這裡發展為青花瓷、青瓷的一大產地,波佐見燒的餐具為平民的飲食文化帶來巨大的變化,並讓生活更加多彩多姿。近年來,其現代風格的設計及配色深受年輕人喜愛,成為人氣品牌之一。

    查看更多

4. 雜貨、日用品

日常用品中也有許多充滿長崎特色的商品,歡迎來尋寶。

  • 長崎主題文具-1

    長崎主題文具

    「石丸文行堂」的總店開設於長崎市內,販售多種全面展現長崎魅力的商品,例如以在地知名景點或名產為設計主題的信紙、原子筆等物。日本文具用起來很順手,非常實用,也深深擄獲外國人的心。用來送禮,一定會讓收到的人非常高興!

    查看更多
  • 可愛貓咪主題雜貨-1

    可愛貓咪主題雜貨

    在長崎散步,常會看見「麒麟尾貓」。這種貓的尾巴如鑰匙般彎曲,據說會用尾巴勾來幸福。「長崎之貓」販售多種麒麟尾貓主題的服飾及雜貨,愛貓人士一定不能錯過。

    查看更多

コラム

使用五島山茶花製作的特別伴手禮-1

使用五島山茶花製作的特別伴手禮

五島列島自古以來便是知名的山茶花原生地,山茶花油為其特產之一。福江島的「椿乃」販售使用當地山茶花製作的化妝品、香皂、食用山茶花油及山茶花茶等商品,可以來購買這些來自五島大自然的禮品,送給心裡在乎的人。

查看更多

5. 方便尋找伴手禮的好去處

最後要介紹的是挑選伴手禮的實用資訊,讓大家既能暢遊當地,也能更有效率地選購自己喜愛的伴手禮。

在大型設施或商店街逛逛許多店家


長崎市

  • 長崎街道海鷗市場-1

    長崎街道海鷗市場

    長崎市內最大的伴手禮區、可以品嚐當地酒和料理的車站內的正統橫丁「海鷗橫丁」、在當地也很有人氣的當地餐廳等共56家店鋪鱗次櫛比。
    西九州新幹線開通紀念限定商品也在銷售中。
    另外,長崎街海鷗市場內還有外幣兌換機,需要現金支付時請務必使用。

    查看更多
  • AMU PLAZA NAGASAKI-1

    AMU PLAZA NAGASAKI

    AMU PLAZA長崎是JR長崎站旁的大型複合商業設施,有許多商店進駐,例如日本時裝品牌「UNIQLO」、藥妝店、百圓商店「DAISO大創」、供應多樣雜貨與服飾的「無印良品(MUJI)」、大型雜貨店「HANDS」等。另外也有當地的人氣壽司店及拉麵店等各種類型的餐廳,適合前往用餐或休息。

    查看更多
  • 濱町拱廊街-1

    濱町拱廊街

    濱町拱廊街是長崎最熱鬧的商店街,一般稱為「濱町商店街」。其中有提供資生堂等日本品牌與外國品牌化妝品的百貨公司、販售許多可以當作伴手禮的日本日用品與雜貨等多種商品的折扣店「唐吉訶德」、家電量販店等,約700間商店櫛比鱗次,非常好逛。由於有拱廊屋頂,下雨也能放心逛街。從購物、找長崎伴手禮到享用美食,各種樂趣都能在這裡一次滿足。

    查看更多

コラム

購買包含長崎縣在內的九州在地伴手禮-1

購買包含長崎縣在內的九州在地伴手禮

「Irohaya出島總店」距離路面電車新地中華街站不遠,是一間伴手禮選品店,為顧客精選出傳達生產者理念的各種九州魅力商品。無論是為自己留下旅遊紀念,或送禮給親友,這裡都有非常適合的精緻食品禮盒及雜貨。歡迎來看看這些九州各地的人氣名產,找到自己喜愛的商品吧!

查看更多

佐世保市

  • 佐世保五番街-1

    佐世保五番街

    從JR佐世保站港口方向出口徒步1分鐘即可到達。商場面朝大海,提供多種商店。 其中有漢堡店HIKARI、賣福砂屋長崎蜂蜜蛋糕的特產店、九州銘菓等。不僅可以體驗購物的樂趣,還可以坐在面朝大海的餐廳或咖啡舘慢慢品味美食。
    查看更多
  • 4〇3商店街-1

    4〇3商店街

    4〇3是四町商店街的4、佐世保玉屋的〇(日語中「玉」指圓球狀的東西)、三町商店街的3的總稱。全長約1公里的商店街是日本最長的直綫形商店街,商店街内共有160多家店鋪。在商店街,不管天氣如何,都能舒適地購物。除了特產店、服裝店和生活用品店之外,還有很多餐廳。

    查看更多
  • 站前一丁目佐世保-1

    站前一丁目佐世保

    佐世保的站前一丁目是JR九州運營的複合型商場。有適合打發候車時間的特產店、超市、餐飲店、咖啡館等,可以享受購物樂趣。週末及節假日中庭還會舉辦各種活動。

    查看更多

漫步風情迷人的街道,尋找特色伴手禮


以山、海兩座溫泉街聞名的雲仙市

  • 可親身感受火山震撼力的雲仙溫泉-1

    可親身感受火山震撼力的雲仙溫泉

    位於雲仙地獄的溫泉街歷史悠久,可以逛逛伴手禮店、造訪傳統手工烤仙貝店、當地名產長崎蛋糕店、懷舊玩具博物館等,只要步行就能抵達這些店家。

    查看更多
  • 知名夕陽景點――橘灣沿岸的小濱溫泉-1

    知名夕陽景點――橘灣沿岸的小濱溫泉

    在海邊的溫泉街可享用當地名產小濱什錦麵,或漫步於巷弄之間,沉浸在懷舊氛圍中。街上還有日本最長的足湯,可以一邊欣賞夕陽美景,一邊悠閒舒緩旅途中的疲憊。

    查看更多

來到雲仙市,別忘了購買溫泉成分滿滿的面膜、泡澡用品,還有可食用的溫泉點心「湯仙貝」!

  • 面膜-1

    面膜

  • 湯仙貝-1

    湯仙貝


湧泉之都島原市

遊覽島原城下町和湧泉景點之際,也可以順路尋找伴手禮。推薦購買寒湯圓(在地傳統湯圓甜點)、和蠟燭(日式蠟燭)等島原半島特色商品。來到島原城內的商店,不僅可以購買伴手禮,還可享用當地特色料理。

【島原市的經典伴手禮】
  • 寒湯圓-1

    寒湯圓

  • 和蠟燭(日式蠟燭)-1

    和蠟燭(日式蠟燭)


日本最早與西方進行貿易的城市平戶市

遊覽平戶市時,可以同時欣賞荷蘭商館、教堂等西式建築,以及平戶城、寺院等日式建築。這裡的經典伴手禮有Casdoce(以糖漿油炸的在地點心)、平戶特產飛魚的相關產品(高湯包、拌飯料等)。

【平戶市的經典伴手禮】

  • Casdoce-1

    Casdoce

  • 平戶特產飛魚的相關產品(高湯包、拌飯料等)-1

    平戶特產飛魚的相關產品(高湯包、拌飯料等)

在離島購買伴手禮

雖然在長崎縣本土各地也能買到部分離島伴手禮,不過還是當地的店家才有更豐富的品項。以下為大家介紹造訪離島時必去的購物據點!

  • 福江港碼頭-1

    福江港碼頭

    福江島是五島列島中最大的島嶼,福江港碼頭身為其海上門戶,碼頭內設有伴手禮店、餐廳、觀光服務處、便利商店等設施,從2樓觀景台可以欣賞鬼岳風光。在這裡還能買到福江島限定的稀有地方特產,一定要來逛逛!

    查看更多
  • 交流處對馬-1

    交流處對馬

    交流處對馬是位於對馬海上門戶「嚴原港」附近的觀光服務處。在這裡可以購買對馬的農產品、海產品、點心等伴手禮,還能享用午餐並稍作休息。

    查看更多
  • 伴手禮橫丁 shikioriori-1

    伴手禮橫丁 shikioriori

    在shikioriori可以買到壹岐的名產點心,還有壹岐麥燒酎、海產加工品等伴手禮。
    這裡還有店家原創的餅乾,使用柚子、鹽及橄欖油等壹岐在地食材製作,絕對不能錯過!

    查看更多

コラム

兜風旅遊時順路造訪公路休息站吧!-1

兜風旅遊時順路造訪公路休息站吧!

兜風之餘,到公路休息站休息最方便。公路休息站供應多種在地產品及伴手禮,不論哪一間都很有特色,不妨多多造訪不同的休息站,挑選稀有的伴手禮吧!

長崎縣的公路休息站

SHARE

We use cookies on this site to enhance your user experience. If you continue to browse, you accept the use of cookies on our site. See our cookies policy for more information.