长崎旅游经典伴手礼大公开-1

长崎旅游经典伴手礼大公开

来长崎县旅游时,不妨带些特别的伴手礼,和亲朋好友分享旅途中的美好回忆!长崎的特色商品应有尽有,除了美味点心和食品之外,还能买到传统工艺品及可爱生活用品。本次特辑也将介绍方便寻找伴手礼的购物店铺信息,欢迎参考!

1. 长崎县必买点心

卡斯特拉

来长崎绝不能错过的“卡斯特拉”是一种金黄色的烘焙点心,使用面粉、糖、鸡蛋等食材制成,湿润蓬松的香甜口感让人欲罢不能!卡斯特拉还有抹茶、巧克力等多种口味,县内各地也推出各式各样的相关商品。
而在离岛的对马及壹岐有卷入红豆馅的“卡斯特拉卷”,是这里的经典伴手礼。

卡斯特拉的最佳赏味期限一般为生产日起约两周,也有方便分享的独立包装,回国后可以立刻分送给亲朋好友,共享好滋味!

コラム

提供小包装-1

提供小包装

卡斯特拉老店“福砂屋”创业于1624年,不仅供应一整条送礼用的大蛋糕,也售卖一小盒只放入两块、份量适中的“福砂屋方糕”。小包装美味依旧不变,非常适合自用或分享给亲友。礼盒除了福砂屋品牌的经典设计外,还有季节限定的特别包装。
※礼盒设计因时期或售卖地区而有所不同。

查看更多

衍生自卡斯特拉的创意点心

推荐大家来品尝从卡斯特拉衍生出的各种独特点心!由于赏味期限长,让人更能安心选购!

  • 长崎蛋糕干(和泉屋)-1

    长崎蛋糕干(和泉屋)

    大家知道用卡斯特拉烘烤而成的蛋糕干吗?这种点心使用稀有的和三盆糖制作,也有在外层裹上草莓、焦糖的其他口味。长崎蛋糕干不同于口感湿润轻柔的经典卡斯特拉,别有一番风味。
    ※赏味期限为生产日起约三个月

    查看更多
  • 长崎卡斯特拉布丁(御菓子处前田)-1

    长崎卡斯特拉布丁(御菓子处前田)

    长崎卡斯特拉布丁使用长崎县产的新鲜鸡蛋制作,呈现浓郁的卡斯特拉风味。焦糖酱采用独特的制作方法做成粉碎状,撒在入口即化的布丁上,带来如粗砂糖般的清脆口感,增添绝佳层次。也许会改变大家对布丁的既有印象!
    ※赏味期限为生产日起约八个月(可常温保存)

    查看更多
  • 长崎卡斯特拉风味薯片(鸣泷)-1

    长崎卡斯特拉风味薯片(鸣泷)

    喜欢尝鲜的人,推荐来买这款卡斯特拉风味的薯片。甜甜咸咸的滋味让人一口接一口,广受好评。可以在长崎市内的土特产店“DRAGON SEA”等地方购买。
    ※赏味期限为生产日起约六个月

    查看更多

县内各地厂商推出的当地名产点心

  • 长崎市:OTAKUSA-1

    长崎市:OTAKUSA

    OTAKUSA是以绣球花为主题的酥皮饼干,造型可爱迷人。口感轻盈且甜度适中,让人可以连吃好几片。

    查看更多
  • 佐世保市:九十九岛仙贝-1

    佐世保市:九十九岛仙贝

    九十九岛仙贝出自风光明媚的九十九岛,是当地的代表性伴手礼。这款花生口味的甜仙贝烤得香脆可口,花生粒就像是九十九岛的各座岛屿散落在饼干中。

    查看更多
  • 佐世保市:Porto-1

    佐世保市:Porto

    Porto是融合日本和西方风格的点心,饼干内夹入使用壹岐产柚子制成的内馅。苹果口味的Porto采用可爱的Hello Kitty盒装,一定会让收到的人开心满意!

    查看更多
  • 云仙市:CRUZ-1

    云仙市:CRUZ

    CRUZ是生姜风味的白巧克力夹心饼干,口感薄脆。礼盒包装提供多种选项,以各个知名旅游景点作为主题,从视觉传达长崎的魅力。另外还有草莓和咖啡等不同口味。

    查看更多
  • 岛原市:樱桃豆-1

    岛原市:樱桃豆

    樱桃豆是蚕豆油炸制成的点心,深受顾客喜爱长达100年之久。除了生姜风味的幸运樱桃豆之外,还有海胆豆、海苔豆等多种口味,每种口味都是广受好评的茶点和下酒菜。

    查看更多
  • 五岛列岛:甘古吕饼-1

    五岛列岛:甘古吕饼

    甘古吕饼是以红薯干和年糕混合制成的五岛列岛当地点心。推荐切成厚度约1厘米的薄片,用烤箱烤到表面金黄后再品尝,享受焦香风味。

    查看更多

コラム

枇杷产量日本第一的长崎县必吃美食“枇杷果冻”-1

枇杷产量日本第一的长崎县必吃美食“枇杷果冻”

枇杷果冻包裹着整颗长崎产的枇杷果,香气浓郁、口感滑顺,每一口都是奢华享受。冷藏后风味更佳。

查看更多

2. 不分老少都喜爱的长崎县面食

来长崎旅游,一定要吃吃看海鲜什锦面和盖浇面。当地也有许多可常温保存的面类商品,适合作为土特产,结束旅游回到家也能享受地道美食。

  • 海鲜什锦面-1

    海鲜什锦面

    如果要送礼,推荐购买生面礼盒;如果要自己在家里享用,不妨选择方便即食的袋装或杯装面。

  • 盖浇面-1

    盖浇面

    盖浇面的酥脆口感深受大众喜爱。只要购买内含配料的即食汤组合,就算不擅长做菜,也能轻松重现长崎美味。

接下来要介绍的是长崎县代表性的手擀乌冬面和细挂面。
两种面一般皆有售卖干面,包装轻盈小巧,可长期保存!另外也有汤头组合的商品可以选购。

  • -1

  • 五岛乌冬面-1

    五岛乌冬面

    五岛乌冬面是日本三大乌冬面之一,手擀制成的细乌冬面十分有嚼劲,口感滑顺。无论是热腾腾的乌冬汤面,或清凉消暑的笊篱乌冬面,各种美味乌冬面等大家来一饱口福。

  • 岛原手擀细挂面-1

    岛原手擀细挂面

    岛原手擀细挂面的原料和乌冬面同样是面粉,但直径却不到1.7毫米,宽度极细。能够手工制作出这种细面,其工艺之精湛,真是令人难以想象!这种机械制作的细挂面所无法达到的弹牙滑顺口感,请一定要来品尝看看。

3. 工艺品

  • 玻璃工艺-1

    玻璃工艺

    在闭关锁国时代,通过南蛮贸易进入出岛,传到日本的是玻璃工艺。
    一般来说,吹制玻璃叫做vidro。vidro的语源是葡萄牙语玻璃制品的总称,天文11年(1542年),由来日本的葡萄牙人掌握。
    另外,GIYA-MAN在荷兰语中是钻石,从使用钻石做工的地方开始,切子(刻花玻璃)叫做GIYA-MAN。
    作为与葡萄牙的贸易港而繁荣的长崎,也是玻璃制品的传入地。

    查看更多
  • 波佐见烧-1

    波佐见烧

    波佐见町于1599年建造阶梯状的登窑,开始烧制陶器。江户时代(1603年~1868年)后期,这里发展为青花瓷、青瓷的一大产地,波佐见烧的餐具为平民的饮食文化带来巨大的变化,并让生活更加多彩多姿。近年来,其现代风格的设计及配色深受年轻人喜爱,成为人气品牌之一。
     

    查看更多

4. 生活用品、日常用品

日常用品中也有许多充满长崎特色的商品,欢迎来寻宝。

  • 長崎主題文具-1

    長崎主題文具

    “石丸文行堂”的总店开设在长崎市内,售卖多种全面展现长崎魅力的商品,例如以当地知名景点或名产为设计主题的信纸、圆珠笔等。日本文具以其顺手的设计与实用功能,赢得了众多海外顾客的青睐。作为赠礼,无疑是令人喜爱的选择!

    查看更多
  • 可爱猫咪主题生活用品-1

    可爱猫咪主题生活用品

    在长崎散步,常会看见“弯尾猫”。这种猫如同其名,尾巴像钥匙一样弯曲,据说会勾来幸福。“长崎之猫” 售卖多种麒麟尾猫主题的服饰及生活用品,爱猫人士一定不能错过。

    查看更多

コラム

使用五岛山茶花制作的特别伴手礼-1

使用五岛山茶花制作的特别伴手礼

五岛列岛自古以来便是知名的山茶花原生地,山茶花油为其特产之一。福江岛的“椿乃”售卖使用当地山茶花制作的化妆品、香皂、食用山茶花油及山茶花茶等商品,不妨来购买这些五岛特有的礼品,送给心里在乎的人。

查看更多

5. 方便寻找伴手礼的好去处

最后要介绍的是伴手礼的实用信息,让大家既能畅游当地,又能高效选购心仪的伴手礼。

在大型设施或商店街逛逛众多店铺


长崎市

  • 长崎街海鸥市场-1

    长崎街海鸥市场

    长崎市内最大的土特产区、可以品尝地酒和料理的车站内的日式横丁"海鸥横丁"、在当地也很有人气的当地餐厅等共56家店铺鳞次栉比。
    西九州新干线开业纪念限量商品也在销售中。
    另外,长崎街海鸥市场内还有外币兑换机,需要现金支付时请务必使用。

    查看更多
  • AMU PLAZA 长崎-1

    AMU PLAZA 长崎

    AMU PLAZA长崎是JR长崎站旁的大型复合商业设施,有众多商店入驻,例如日本时装品牌“UNIQLO”、药妆店、100日元商店“DAISO”、供应多样生活用品和服饰的“无印良品(MUJI)”、大型生活选品店“HANDS”等。另外也有当地的人气寿司店及拉面店等丰富餐饮店,适合前往用餐或休息。

    查看更多
  • 浜町拱廊-1

    浜町拱廊

    滨町拱廊街是长崎最热闹的商店街,一般被称为“滨町商店街”。其中有提供资生堂等日本品牌和外国品牌化妆品的百货店、售卖适合作为伴手礼的日本日常生活用品等多种商品的折扣商店“唐吉诃德”、家电商场等,约700间商店林立,非常好逛。由于这里采用拱廊设计,下雨也能放心逛街。从购物、找长崎土特产到享用美食,各种乐趣都能在这里一次满足。

    查看更多

コラム

购买长崎县在内的九州当地伴手礼-1

购买长崎县在内的九州当地伴手礼

“Irohaya出岛总店”距离路面电车新地中华街站不远,是一间特产精品店,为顾客精选出传达生产者理念的各种九州魅力商品。无论是为自己留下旅游纪念,或送礼给亲友,这里都有非常适合的精致食品礼盒及生活用品。欢迎来看看这些九州各地的人气名产,找到自己中意的商品吧!

查看更多

佐世保市

  • 佐世保五番街-1

    佐世保五番街

    距离JR佐世保站出口步行只要1分钟。面向大海的购物中心拥有80多家店铺。Hikari汉堡店和福砂屋的蛋糕特产店、九州名牌点心都有分店在此。是购物的绝佳场所,也能在面向大海的餐厅和咖啡厅也能悠闲地享受美食。以“海99人99城市连接”为理念,作为迎接来自市外的来访者的大门,作为市民社团活动的场所,向大家展示了佐世保新的魅力。

    查看更多
  • 漫步城市4〇3廊桥街-1

    漫步城市4〇3廊桥街

    4〇3为四カ町商店街的4、佐世保弹球屋的〇(来源于球的圆形)、三カ町商店街的3的总称。Saruku在佐世保的方言中是“散步”和“溜达”的意思。从四カ町到三カ町,横跨7个城镇,全长约1公里的拱廊,是日本第一的直线型拱廊街道,店铺数量超过160家。无论天气怎样,都可以舒适地购物。土特产自然不用说,服装、寝具都能买到,还有吃饭的地方。

    查看更多
  • 站街1丁目佐世保-1

    站街1丁目佐世保

    位于佐世保车站的复合商业大楼。等待发车之前的时间可以顺路去逛逛车站内的特产店,超市内部的饮食店、咖啡店、商店等,享受购物的乐趣。周末和节假日也会在Patio(中庭)里举行促销活动。

    查看更多

漫步迷人街道,寻找特色伴手礼


以山、海两座温泉街闻名的云仙市
  • 可亲身感受火山震撼力的云仙温泉-1

    可亲身感受火山震撼力的云仙温泉

    在拥有云仙地狱的历史温泉街上,可以逛逛特产店,还能造访传统手工烤仙贝店、当地名产卡斯特拉店、怀旧玩具博物馆。只要步行就能抵达这些店铺。

    查看更多
  • 知名夕阳景点——橘湾沿岸的小滨温泉-1

    知名夕阳景点——橘湾沿岸的小滨温泉

    在海边的温泉街可享用当地名产小滨海鲜面,或漫步在散发怀旧氛围的小巷中。街上还有日本最长的足汤,可以一边欣赏夕阳美景,一边悠闲舒缓旅途中的疲惫。

    查看更多

来到云仙市,别忘了购买充满温泉成分的面膜、泡澡用品,还有可食用的温泉点心“温泉仙贝”!

  • 面膜-1

    面膜

  • 温泉仙贝-1

    温泉仙贝


涌泉之都岛原市

游览岛原城下町和涌泉景点时,也可以顺路寻找伴手礼。推荐购买寒汤圆(当地传统汤圆甜点)、和蜡烛(日式蜡烛)等岛原半岛特色商品。来到岛原城内的商店,不仅可以购买伴手礼,还可享用当地特色美食。

【島原市的经典伴手礼】

  • 寒汤圆-1

    寒汤圆

  • 和蜡烛(日式蜡烛)-1

    和蜡烛(日式蜡烛)


日本最早和西方进行贸易的城市——平户市

游览平户市时,可以同时欣赏荷兰商馆、教堂等西式建筑,以及平户城、寺院等日式建筑。这里的经典伴手礼有Casdoce(以糖浆油炸的当地点心)、平户特产飞鱼的相关产品(高汤包、拌饭料等)。

【平户市的经典伴手礼】

  • Casdoce-1

    Casdoce

  • 平户特产飞鱼的相关产品(高汤包、拌饭料等)-1

    平户特产飞鱼的相关产品(高汤包、拌饭料等)

在离岛购买伴手礼

虽然在长崎县本土各地也能买到部分离岛土特产,不过还是当地的店铺才有更丰富的品种。以下为大家介绍造访离岛时必去的购物据点!

  • 福江港码头-1

    福江港码头

    福江岛是五岛列岛中最大的岛屿,福江港码头便是其海上门户。码头内设有土特产店、餐饮店、观光问讯处、便利店等设施,从2楼观景台可以欣赏鬼岳风光。在这里还能买到福江岛限定的稀有地方特产,一定要来逛逛!

    查看更多
  • 交流处对马-1

    交流处对马

    交流处对马是位于对马海上门户“严原港”附近的观光问讯处。在这里可以购买对马的农海产相关特产、点心等伴手礼,还能享用午餐并小憩片刻。

    查看更多
  • 土特产横丁 shikioriori-1

    土特产横丁 shikioriori

    在shikioriori可以买到壹岐的名产点心,还有壹岐麦烧酒、海产加工品等土特产。
    这里还有店铺原创的饼干,使用柚子、盐及橄榄油等壹岐当地食材制作,绝对不能错过!

    查看更多

コラム

兜风旅游就顺路造访公路驿站吧!-1

兜风旅游就顺路造访公路驿站吧!

兜风之余,到公路驿站休息最方便。公路驿站供应多种当地商品及土特产,不论哪一间都有其特色,不妨多多造访各间驿站,挑选稀有的伴手礼吧!

长崎县的公路驿站
We use cookies on this site to enhance your user experience. If you continue to browse, you accept the use of cookies on our site. See our cookies policy for more information.